Besonderhede van voorbeeld: 9091789531000440354

Bulgarian

Това, което искам да ви кажа, е че знам какво правя.

Czech

Co se vám snažím říct pane, velmi slušně, že vím co dělám.

English

What I'm trying to say to you, sir, very politely is that I do know what I'm doing.

Spanish

Lo que estoy tratando de decirle de una manera educada es que sé lo que hago

Estonian

Mida ma aga üritan teile öelda, sir, hästi viisakalt, et ma tunnen asja.

Hebrew

מה שאני מנסה להגיד, בצורה מאד מנומסת, הוא שאני באמת יודע מה אני עושה.

Italian

Quello che sto cercando di dirle, signore, molto cortesemente è che so quello che sto facendo.

Portuguese

O que estou tentando dizer educadamente... é que sei o que estou fazendo.

Romanian

Ceea ce încerc să spun, foarte politicos, e ca ştiu ce fac.

Slovak

Čo sa vám snažím povedať pane, veľmi slušne, že viem čo robím.

Serbian

Ono što vam želim reći, gospodine, na vrlo kulturan način jest to da znam što radim.