Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Afrikaans[af]
Hello, Katja, liefie
Arabic[ar]
صغيرتي الحلوة ، حبيبتي.
Bulgarian[bg]
Здравей, скъпа Катя.
Bosnian[bs]
Halo, Katja, dušo.
Czech[cs]
Katjo, drahoušku.
English[en]
Hello, Katja, darling.
Spanish[es]
Hola, Katja, cariño.
Italian[it]
Cosa c'e'mia dolce piccola
Polish[pl]
Hej, Katja, kochanie.
Portuguese[pt]
Então, Carrie, querida.
Romanian[ro]
Hei, micuţa mea Kajsa...
Russian[ru]
Послушай, Кася, дорогая.
Turkish[tr]
Merhaba, Katja! Sevgilim!