Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونحن نسعى إلى المساهمة بشكل إيجابي في توطيد السلام والأمن في منطقتنا، ونلتزم بإقامة تجمع إقليمي مغاربي مستقر، يحترم السيادة والسلامة الإقليمية لكل أعضائه الخمس.
English[en]
We seek to contribute positively to the consolidation of peace and security in our region and we are committed to the building of a Maghreb regional grouping that is stable and respectful of the sovereignty and territorial integrity of all its five members.
Spanish[es]
Procuramos contribuir en forma positiva a la consolidación de la paz y la seguridad en nuestra región y estamos comprometidos con la creación de una agrupación regional del Magreb que sea estable y respetuosa de la soberanía e integridad territorial de sus cinco miembros.
French[fr]
Nous tentons de contribuer de manière positive à la consolidation de la paix et de la sécurité dans notre région, tout autant que nous sommes résolus à construire un ensemble régional maghrébin stable et respectueux de la souveraineté et de l’intégrité territoriale de ses cinq membres.
Russian[ru]
Мы стремимся внести позитивный вклад в укрепление мира и безопасности в нашем регионе и привержены созданию магрибской региональной группы, которая была бы стабильной и уважала суверенитет и территориальную целостность всех своих пяти членов.
Chinese[zh]
我们寻求对巩固我们区域的和平与安全作出积极的贡献,我们致力于建立一个稳定并尊重其所有五个成员主权和领土完整的马格里布区域集团。