Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى أتمته هذه العملية من خلال ضمان نظافة البيانات والاستعانة على نحو ملائم بنماذج أطلس للإبلاغ يجب أن يركز مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع بشكل أفضل أيضا على فهم تكلفتها ووضع طرائق جديدة للتسعير ووضع وتنفيذ منهجيات للميزنة والتخطيط ذات منحى تجاري (المبادرة # ) واستخدام النواتج المالية وتحميل المدراء المسؤولية عن قراراتهم وإجراءاتهم
English[en]
In addition to automating this process by ensuring clean data and properly leveraging of the Atlas' reporting modules, UNOPS must also focus on understanding its costs better, developing new pricing modalities, creating and implementing business-oriented planning and budgeting methodologies (Initiative # ), and using financial outcomes to hold managers accountable for their decisions and actions
Spanish[es]
Además de automatizar ese proceso cerciorándose que sólo se usan datos útiles y aprovechando adecuadamente los módulos Atlas para presentación de informes, la UNOPS debe también dedicarse a aumentar su comprensión de los costos, desarrollar nuevas modalidades de determinación de precios, formular y aplicar metodologías de planificación y presupuestación orientadas hacia las operaciones (Iniciativa # ) y empleando los resultados financieros para responsabilizar a los administradores de sus decisiones y actos
French[fr]
L'UNOPS doit, tout en automatisant ce processus grâce à des données nettes et à l'utilisation sagace des modules de rapports Atlas, s'attacher à mieux comprendre ses coûts, à mettre au point des modalités nouvelles de fixation des prix, à créer et appliquer des méthodologies concrètes de planification et de budgétisation (Initiative # ) et à utiliser les résultats financiers pour demander aux gestionnaires de rendre compte de leurs décisions et de leurs actions
Russian[ru]
Помимо автоматизации этого процесса путем обеспечения достоверности данных и надлежащего задействования модулей отчетности системы «Атлас», ЮНОПС необходимо также сосредоточить свое внимание на углубленном анализе структуры своих расходов, разработке новых процедур расчета цен, создании и внедрении методологий планирования и составления бюджета с учетом запросов заказчиков (инициатива # ) и использовании результатов финансовой деятельности для возложения ответственности на руководителей за принимаемые ими решения и меры