Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jako by se všechno, o čems kdy snil spojilo do jediné živé bytosti.
English[en]
She looks like all the things you dream about collected in a single living being.
Spanish[es]
Se parece a todas las cosas que sueñas... juntas en un solo ser vivo.
Finnish[fi]
Hänessä on kaikki, mistä mies unelmoi. Yhdessä elävässä olennossa.
Croatian[hr]
Izgleda kao sve ono o čemu sanjaš, skupljeno u jednom biću.
Hungarian[hu]
Olyan ő, mintha az összes álmodat egyetlen emberré gyúrnád össze.
Dutch[nl]
Ze ziet er uit als al je dromen die samengekomen zijn in één levend wezen.
Portuguese[pt]
Parece que todas as coisas que você sonha... estão juntas em um único ser vivo.
Serbian[sr]
Izgleda tako kao da se sve ono o čemu sanjaš skupilo u jednom biću.