Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И си пристрастен към опиоиди.
Czech[cs]
A vy jste závislý na opiátech.
German[de]
Du bist süchtig nach Opioiden.
English[en]
And you're addicted to opioids.
Spanish[es]
Y eres adicto a los opioides.
Finnish[fi]
Olet koukussa opioideihin.
Croatian[hr]
Zavisan si od opijata.
Hungarian[hu]
És opiát függő vagy.
Italian[it]
E sei diventato dipendente dagli oppioidi.
Norwegian[nb]
Du er avhengig av opioider.
Dutch[nl]
En je verslaafd bent aan opiaten.
Polish[pl]
I jesteś uzależniony od opioidów.
Portuguese[pt]
E você está viciado em opioides.
Romanian[ro]
Şi eşti dependent de opioide.
Russian[ru]
Ты подсел на опиаты.
Slovenian[sl]
In odvisen si od opioidov.
Serbian[sr]
Zavisan si od opijata.
Swedish[sv]
Du är beroende av opioider.
Turkish[tr]
Ve morfine bağımlısın.