Besonderhede van voorbeeld: 9091841315274711153

Bulgarian

Майка ми ме вкара в операция, когато бях дете и аз почти припаднах, когато скалпелът се вдигна.

Czech

V dětství mě máma vzala na sál a málem jsem po prvním řezu skalpelem omdlela.

Greek

Η μητέρα μου με πήγε στο χειρουργείο όταν ήμουν μικρή και κόντεψα να λιποθυμήσω όταν μπήκε το νυστέρι.

English

My mom took me into surgery when I was a kid and I almost fainted as soon as the knife went it.

Spanish

Mi mamá me llevó a cirugía cuando era niña y casi me desmayé apenas entró el cuchillo.

Italian

Mia mamma mi porto'in sala operatoria da bambina e sono svenuta non appena il bisturi ha tagliato.

Norwegian

Min mor tok meg med på operasjoner da jeg var barn, og jeg besvimte så snart kniven gikk inn.

Portuguese

Minha mãe me levou para a cirurgia quando era criança e eu quase desmaiei apenas com o corte da faca.

Romanian

Mama m-a dus la o operaţie când eram mică şi aproape leşinasem când a intrat cuţitul.

Swedish

Mamma tog med mig på operation när jag var liten och jag svimmade nästan så fort skalpellen gick in.