Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
6 Der findes ikke nogen enkelt profeti, der forudsiger alle de begivenheder, som skal indtræffe, eller alle Guds gerninger, men dertil bruges mange profetier, der alle harmonerer indbyrdes og alle er en lovsang af Jehovas navn.
Greek[el]
6 Καμμιά προφητεία δεν προλέγει όλα τα γεγονότα που περιλαμβάνονται, ούτε όλες τις πράξεις του Θεού, αλλά χρησιμοποιούνται πολλές προφητείες, όλες σε συμφωνία η μία με την άλλη, όλες προς αίνον του ονόματος του Ιεχωβά.
English[en]
6 No one prophecy foretells all the events involved, nor all the acts of God, but many prophecies are used, all in agreement with one another, all to the praise of Jehovah’s name.
Finnish[fi]
6 Yksikään ennustus ei edeltäkerro kaikkia asiaankuuluvia tapahtumia eikä kaikkia Jumalan tekoja, vaan siinä käytetään monia ennustuksia, mitkä ovat kaikki sopusoinnussa keskenään ja koituvat Jehovan nimen ylistykseksi.
French[fr]
6 Tous ces événements et toutes ces actions de Dieu n’ont pas été prédits dans une seule prophétie, mais dans plusieurs qui toutes ensemble se confirment et contribuent à la glorification du nom de Jéhovah.
Italian[it]
6 Nessuna profezia predice da sola tutti gli avvenimenti ai quali si riferisce, né tutti gli atti di Dio, ma sono adoperate molte profezie, tutte in armonia l’una con l’altra, tutte alla lode del nome di Geova.
Dutch[nl]
6 Geen enkele profetie op zichzelf voorzegt alle gebeurtenissen die in het spel zijn, noch alle daden van God, maar er worden vele profetieën gebruikt, die allen in overeenstemming met elkander zijn, alles tot lof van Jehovah’s naam.