Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вече ви казах, нямам нужда от определен час.
Czech[cs]
Už jsem vám říkal, že nepotřebuju schůzku.
Greek[el]
Σου είπα ήδη ότι δεν χρειάζομαι ραντεβού.
English[en]
I've already told you, I don't need an appointment.
Spanish[es]
Ya le he dicho, no quiero una cita.
French[fr]
Je vous le répète, je ne veux pas de rendez-vous.
Hebrew[he]
כבר אמרתי לך שאני לא צריך לקבוע פגישה.
Italian[it]
Le ho gia'detto che non mi serve nessun appuntamento.
Polish[pl]
Już ci to mówiłem, nie potrzebuję wizyty.
Portuguese[pt]
Já lhe disse. Não preciso de marcação.
Russian[ru]
Я же объяснил вам, я не на прием.
Slovenian[sl]
Saj sem vam že povedal, da se ne rabim naročiti.