Besonderhede van voorbeeld: 9091970917508824716

Czech

Když objevíme hnízdo, nevběhneme tam jako John Wayne s vytasenými zbraněmi.

German

Wenn wir ein Nest finden, stürmen wir nicht angriffslustig wie John Wayne rein.

Greek

Όταν βρίσκουμε μια φωλιά δεν μπουκάρουμε μέσα με τα όπλα προτεταμένα.

English

When we find a nest, we don't just charge in a la John Wayne, guns a-blazing.

Spanish

Una vez encontrado un nido, no vamos a por ellos a lo John Wayne, usando artillería pesada.

Croatian

Kad pronađemo gnijezdo ne upadnemo kao John Wayne, pucajući i vičući.

Hungarian

Mikor rábukkanunk egy fészekre, nem csak berontunk pisztolyt lóbálva, mint John Wayne.

Italian

Quando troviamo un nido, non facciamo entrate alla John Wayne, con le pistole spianate.

Dutch

Als wij een nest vinden, rennen we niet naar binnen als John Wayne, met alle wapens schietend.

Polish

Kiedy znajdujemy gniazdo nie wpadamy tam w stylu Johna Wayna

Portuguese

Quando achamos um ninho, não entramos atirando, como John Wayne.

Romanian

Când găsim un cuib, nu atacăm pur şi simplu.

Russian

Угу. Найдя гнездо, мы не врываемся туда, размахивая оружием в стиле Джона Уэйна.

Slovak

Keď nájdeme hniezdo, nevletíme tam mávajúc zbraňami v štýle Johna Wayna.

Turkish

Yuvayı bulunca John Wayne tarzı silahlarla girmeyiz.