Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bude jí líto, že nebudu moc jít.
English[en]
She'll be so bummed to be left out.
Spanish[es]
ella se molestara por dejarla fuera
French[fr]
Elle serait dégoutée d'être mise à l'écart.
Hungarian[hu]
Ki lesz bukva, ha ő nem jöhet.
Italian[it]
Si arrabbiera'per essere esclusa.
Dutch[nl]
Ze zal zo balen dat ze niet mee kan doen.
Polish[pl]
Będzie jej przykro, że zostanie pominięta.
Portuguese[pt]
Ela ficará chateada por ser deixada de fora.
Romanian[ro]
Se va supăra că este lăsată pe dinafară.
Russian[ru]
Она будет в отчаянии, что её ей придется это пропустить.