Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأشار إلى قرارات مجلس الأمن وإلى الوثائق الرسمية للجنة الصليب الأحمر الدولية، ولاحظ خصوصاً أنه في عام # ، وبعد أن أنكر العراق وجود السجناء، أُعيد رُفات أحدهم، هو محمد المُطهَّري (رقم # )، وبذلك يتأكد زعم الكويت بشأن الحالات المتبقية
English[en]
He referred to Security Council resolutions and to official ICRC documents and, in particular, noted that in # after Iraq had denied the prisoners' existence, the remains of one of them, Mohamed Al-Mutehri (No # ), had been returned, thereby corroborating Kuwait's claim concerning the remainder of those cases
Spanish[es]
Hace referencia a las resoluciones del Consejo de Seguridad y a los documentos oficiales del Comité Internacional de la Cruz Roja y, en particular, señala que en # después de que el Iraq negó la existencia de prisioneros, fueron restituidos los restos de uno de ellos, el número # ohamed Al-Mutehri, lo cual corrobora la aseveración de Kuwait acerca del resto de los casos
French[fr]
Il renvoie aux résolutions du Conseil de sécurité et aux documents officiels du Comité international de la Croix-Rouge, et ajoute en particulier qu'en # après que l'Iraq eut nié l'existence des prisonniers, il a restitué les restes de l'un d'entre eux, Mohamed Al-Mutehri, dossier No # ce qui corrobore les affirmations du Koweït quant aux autres disparitions
Russian[ru]
Оратор ссылается на резолюции Совета Безопасности и официальные документы Международного комитета Красного Креста и, в частности, подчеркивает, что в # году, после того, как Ирак отверг утверждения о существовании пленных, были возвращены останки одного из них, под No # по имени Мохамед Эль-Мутери, что подкрепляет утверждения Кувейта в отношении остальных дел
Chinese[zh]
在谈到安全理事会的决议和红十字国际委员会的官方文件时,他还特别提到在 # 年,当伊拉克否定存在战犯的事实后,这些战犯中的第 # 号Mohamed Al-Mutehri的遗体被归还,这一事件雄辩地证明了科威特关于其他失踪案的断言。