Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Regionsudvalget betoner, at alle potentielle deltagere bør informeres grundigt om programmet.
German[de]
Der Ausschuß weist darauf hin, daß alle potentiellen Teilnehmer/innen über das Programm informiert sein sollten.
Greek[el]
Η ΕΤΠ τονίζει ότι τα πρόσωπα που ενδέχεται να συμμετάσχουν στα προγράμματα πρέπει να είναι πλήρως ενημερωμένα σχετικά με το περιεχόμενό τους.
English[en]
The COR points out that all potential participants should be well informed about the programme.
Spanish[es]
El CDR señala que es preciso que todos los posibles participantes estén suficientemente informados sobre el programa.
Finnish[fi]
Alueiden komitea korostaa, että ohjelmasta on tiedotettava kaikille potentiaalisille osallistujille.
French[fr]
Le CdR fait observer que tous les participants potentiels devraient être bien informés sur le programme.
Italian[it]
Il Comitato fa notare che tutti i potenziali partecipanti dovrebbero essere ben informati sul programma.
Dutch[nl]
Potentiële deelnemers moeten uitvoerig over de inhoud van het programma worden ingelicht.
Portuguese[pt]
O CR assinala que todos os potenciais participantes devem ser correctamente informados do programa.
Swedish[sv]
ReK vill påpeka att alla potentiella deltagare bör bli väl informerade om programmet.