Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وركزت الاستراتيجيات المتبعة في الأردن والجمهورية العربية السورية على أنشطة الدعوة لتعزيز الوصول إلى الخدمات العامة، وانتهاج اللامركزية في تقديم الخدمات عن طريق بناء هياكل مجتمعية، وخدمات التوعية، واستخدام التكنولوجيا الجديدة، كخدمة الرسائل القصيرة، لتبادل المعلومات.
English[en]
Strategies in Jordan and the Syrian Arab Republic focused on advocacy to promote access to public services, decentralization of services by building on community structures, outreach, and using new technology such as text messaging to share information.
Spanish[es]
Las estrategias utilizadas en Jordania y la República Árabe Siria se centraron en el fomento del acceso a los servicios públicos, la descentralización de los servicios hacia las estructuras comunitarias, la divulgación y la utilización de nuevas tecnologías, como los mensajes de texto, para compartir información.
French[fr]
Les stratégies en Jordanie et en République arabe syrienne se sont concentrées sur le plaidoyer afin de fournir un accès aux services publics, la décentralisation des services en prenant appui sur les structures communautaires, les activités de proximité et utilisant les nouvelles technologies telles que la messagerie textuelle pour partager l’information.
Russian[ru]
Стратегии, применяемые в Иордании и Сирийской Арабской Республике, концентрировались на информационно-пропагандистской деятельности для поощрения доступа к общественным услугам, децентрализации предоставляемых услуг с опорой на общинные структуры, обеспечении широкого охвата и использовании новых технологий, таких как текстовые сообщения, для обмена информацией.
Chinese[zh]
在约旦和阿拉伯叙利亚共和国所采取的战略着重于宣传,以促进获得公共服务,通过社区结构,推广活动和使用文本信息传送等新技术交流信息,实现服务职能下放。