Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Næsten ikke godt nok.
Greek[el]
Σχεδόν δεν είναι αρκετά καλό.
English[en]
Almost got me, Douglas.
Spanish[es]
Casi me alcanza, Douglas.
Basque[eu]
Ia harrapatu nauzu, Douglas.
Finnish[fi]
Melkein ei ole tarpeeksi hyvä.
Croatian[hr]
Skoro me sredio, Douglas.
Hungarian[hu]
Majdnem sikerült, Douglas.
Indonesian[id]
Nyaris saja tidak cukup bagus.
Italian[it]
Quasi pero', Douglas.
Polish[pl]
/ Prawie dostałem.
Portuguese[pt]
Quase não chega.
Romanian[ro]
Aproape dar nu prea bine.
Slovak[sk]
Takmer ma dostali...
Slovenian[sl]
Pa me nisi.
Serbian[sr]
Skoro me sredio, Daglase.
Turkish[tr]
Neredeyse haklıyordun, Douglas.