Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Během tohoto celého cyklu byla hospodářská výkonnost Nizozemska lepší než průměr eurozóny.
Danish[da]
Igennem hele denne cyklus var Nederlandenes økonomiske resultater bedre end gennemsnittet i euroområdet.
German[de]
Jahrhunderts schwächte sich die Konjunktur dann ab.
Greek[el]
Καθ'όλη τη διάρκεια αυτού του οικονομικού κύκλου, οι επιδόσεις της οικονομίας των Κάτω Χωρών ήταν καλύτερες από το μέσο όρο της ζώνης του ευρώ.
English[en]
Over this entire cycle, Dutch economic performance was better than the euro area average.
Spanish[es]
En el conjunto del ciclo actual, la economía neerlandesa registró unos resultados mejores que la media de la zona del euro.
Estonian[et]
Kogu kõnealuse tsükli jooksul olid Hollandi majandustulemused paremad kui euroalal keskmiselt.
Finnish[fi]
Alankomaiden talous kasvoi kuitenkin koko suhdannekieroon ajan nopeammin kuin euroalueella keskimäärin.
French[fr]
Sur l’ensemble de ce cycle, l’économie néerlandaise s’est révélée plus performante que la moyenne de la zone euro.
Hungarian[hu]
A teljes ciklus során a holland gazdasági teljesítmény meghaladta az euro-övezet átlagát.
Italian[it]
Sull'intero ciclo i risultati dell'economia olandese sono stati migliori della media dell'area dell'euro.
Lithuanian[lt]
Per visą šį ciklą Nyderlandų ekonominės veiklos rezultatai buvo geresni už euro zonos vidurkį.
Latvian[lv]
Visā šajā ciklā Nīderlandes ekonomiskie rezultāti bija labāki nekā vidēji euro zonā.
Dutch[nl]
Over deze gehele cyclus gezien waren de Nederlandse economische resultaten beter dan het gemiddelde van het eurogebied.
Polish[pl]
Przez cały cykl wyniki gospodarcze Niderlandów były lepsze od średniej w strefie euro.
Slovak[sk]
Počas celého cyklu boli výsledky Holandska v hospodárskej oblasti lepšie, ako bol priemer eurozóny.
Slovenian[sl]
V celotnem tem ciklusu so bili rezultati nizozemskega gospodarstva boljši od povprečja v euroobmočju.
Swedish[sv]
Under hela konjunkturcykeln var Nederländernas ekonomiska resultat bättre än genomsnittet för euroområdet.