Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
ЕЦБ носи отговорност за ефективното и последователно функциониране на ЕНМ“.
Czech[cs]
ECB odpovídá za účinné a konzistentní fungování jednotného mechanismu dohledu.“
Danish[da]
ECB er ansvarlig for FTM’s effektive og konsekvente virkemåde.«
German[de]
Die EZB ist dafür verantwortlich, dass der einheitliche Aufsichtsmechanismus wirksam und einheitlich funktioniert.“
Greek[el]
Η ΕΚΤ είναι υπεύθυνη για την αποτελεσματική και συνεπή λειτουργία του ενιαίου εποπτικού μηχανισμού.»
English[en]
The ECB shall be responsible for the effective and consistent functioning of the SSM.’
Spanish[es]
El BCE será responsable del funcionamiento eficaz y coherente del MUS.»
Estonian[et]
EKP vastutab ühtse järelevalvemehhanismi tõhusa ja järjepideva toimimise eest.“
Finnish[fi]
EKP on vastuussa YVM:n tehokkaasta ja johdonmukaisesta toiminnasta.”
French[fr]
La BCE est chargée de veiller au fonctionnement efficace et cohérent du MSU. »
Croatian[hr]
ESB je odgovoran za učinkovito i dosljedno funkcioniranje SSM-a.”
Hungarian[hu]
Az EKB a felelős az EFM hatékony és konzisztens működéséért.”
Italian[it]
La BCE è responsabile del funzionamento efficace e coerente dell’MVU».
Lithuanian[lt]
ECB yra atsakingas už tai, kad BPM veiktų veiksmingai ir nuosekliai.“
Latvian[lv]
ECB atbild par VUM efektīvu un saskaņotu darbību.”
Maltese[mt]
Il-BĊE għandu jkun responsabbli mill-funzjonament effettiv u konsistenti tal-MSU.”
Dutch[nl]
De ECB is verantwoordelijk voor het doeltreffend en samenhangend functioneren van het GTM.”
Polish[pl]
EBC odpowiada za skuteczne i spójne funkcjonowanie jednolitego mechanizmu nadzorczego”.
Portuguese[pt]
O BCE é responsável pelo funcionamento eficaz e coerente do MUS.»
Romanian[ro]
BCE este responsabilă de funcționarea eficace și coerentă a MUS.”
Slovak[sk]
ECB zodpovedá za účinné a konzistentné fungovanie jednotného mechanizmu dohľadu.“
Slovenian[sl]
ECB je odgovorna za učinkovito in skladno delovanje EMN.“
Swedish[sv]
ECB ska vara ansvarigt för att den gemensamma tillsynsmekanismen fungerar på ett effektivt och enhetligt sätt.”