Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وابتداء من الفترتين # و # ، بدأت القوة في إنشاء مرافق إضافية، بما في ذلك منصة جديدة للطائرات العمودية، ومعسكر جديد يتسع لمائتي شخص، ومكاتب وورش جديدة في المساحات الإضافية القريبة من مقر قيادة القوة، وذلك من أجل تخفيف حدة الاكتظاظ وضيق المكان في أماكن العمل الحالية، وزيادة الامتثال لمعايير العمل الأمنية الدنيا
English[en]
From the # and # periods, UNIFIL has been undertaking the establishment of additional facilities, including a new heliport, a new # person camp and new offices and workshops in the additional land adjacent to the existing Force headquarters in order to alleviate the current congestion and closely confined establishment of existing premises and to increase compliance with Minimum Operating Security Standards
Spanish[es]
Desde los ejercicios # y # la FPNUL ha venido construyendo instalaciones adicionales, entre ellas un helipuerto, un nuevo campamento con capacidad para # personas y nuevas oficinas y talleres en los terrenos adyacentes al actual cuartel general de la Fuerza, a fin de mitigar la congestión y la excesiva acumulación de instalaciones en el actual recinto y mejorar el cumplimiento de las normas mínimas operativas de seguridad
French[fr]
En # et # la FINUL a commencé à construire des installations supplémentaires, notamment une nouvelle hélistation, un nouveau camp pouvant accueillir # personnes et de nouveaux bureaux et ateliers sur les terrains supplémentaires adjacents au quartier général de la Force pour remédier au problème posé par la congestion des installations actuelles confinées dans un espace étroit et faciliter l'application des normes minimales de sécurité opérationnelle
Russian[ru]
В периоды # и # годов ВСООНЛ занимались сооружением дополнительных объектов, включая новую вертолетную площадку, новый лагерь на # человек, новые служебные помещения и ремонтные мастерские на территориях, прилегающих к штаб-квартире Сил, в целях устранения концентрации существующих объектов и более полного выполнения минимальных оперативных стандартов безопасности
Chinese[zh]
从 # 年度至 # 年度,联黎部队一直在增建设施,包括新建一个直升机场,新建一个 # 人的营地,以及在现部队总部旁的新增土地上新建办公室和车间,以减轻目前现有房地的拥挤狭小状况并加强遵守最低运作安保标准。