Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die afgelope tien jaar het hulle meer as 38 000 000 uur aan hierdie bedrywigheid gewy.
Arabic[ar]
وفي غضون السنين العشر الماضية، وقفوا اكثر من ٠٠٠,٠٠٠,٣٨ ساعة لهذا النشاط.
Cebuano[ceb]
Sulod sa milabayng napulo ka tuig, sila nakagugol ug kapin sa 38,000,000 ka oras sa maong kalihokan.
Czech[cs]
Za uplynulých deset let věnovali této činnosti přes 38 000 000 hodin.
Danish[da]
I løbet af de sidste ti år har de anvendt over 38.000.000 timer i denne gerning.
German[de]
In den letzten zehn Jahren haben sie dieser Tätigkeit über 38 000 000 Stunden gewidmet.
Greek[el]
Τα περασμένα δέκα χρόνια, έχουν αφιερώσει πάνω από 38.000.000 ώρες σε αυτή τη δραστηριότητα.
English[en]
Within the past ten years, they have devoted over 38,000,000 hours to this activity.
Spanish[es]
En los últimos diez años han dedicado más de 38.000.000 de horas a esta actividad.
Finnish[fi]
Kymmenen viime vuoden aikana he ovat omistaneet tähän toimintaan yli 38 miljoonaa tuntia.
French[fr]
Au cours des dix dernières années, ils ont consacré plus de 38 000 000 d’heures à cette activité.
Hungarian[hu]
Az elmúlt tíz év alatt több mint 38 000 000 órát szenteltek erre a tevékenységre.
Armenian[hy]
Վերջին տասը տարվա ընթացքում նրանք քարոզչական գործին տրամադրել էին ավելի քան 38000000 ժամ։
Indonesian[id]
Dalam sepuluh tahun terakhir, mereka telah membaktikan lebih dari 38.000.000 jam untuk aktivitas ini.
Iloko[ilo]
Iti naglabas a sangapulo a tawen, nabusbosda ti nasurok a 38,000,000 nga oras iti daytoy a trabaho.
Italian[it]
Negli ultimi dieci anni hanno dedicato più di 38.000.000 di ore a questa attività.
Japanese[ja]
この10年間だけでも,この活動に3,800万時間以上を費やしました。
Georgian[ka]
ბოლო ათი წლის მანძილზე მოწმეებმა ქადაგებას 38 000 000-ზე მეტი საათი დაუთმეს.
Korean[ko]
지난 10년 이내에, 그들은 이 활동에 3800만여 시간을 바쳤다.
Malagasy[mg]
Nanokana ora 38 000 000 mahery tamin’io asa io izy ireo, nandritra ny folo taona farany.
Norwegian[nb]
De siste ti årene har de brukt over 38 millioner timer i dette arbeidet.
Dutch[nl]
In de afgelopen 10 jaar hebben zij meer dan 38.000.000 uur aan dit werk besteed.
Polish[pl]
W ciągu ostatnich dziesięciu lat poświęcili na tę działalność przeszło 38 000 000 godzin.
Portuguese[pt]
Nos últimos dez anos, dedicaram mais de 38 milhões de horas a essa atividade.
Romanian[ro]
În ultimii zece ani, ei au consacrat peste 38 000 000 de ore în această activitate.
Russian[ru]
За последние 10 лет делу проповеди они посвятили 38 000 000 часов.
Kinyarwanda[rw]
Mu myaka icumi ishize, bamaze amasaha asaga 38.000.000 muri uwo murimo.
Slovak[sk]
Za posledných desať rokov venovali tejto činnosti vyše 38 000 000 hodín.
Shona[sn]
Mukati memakore gumi akapfuura, zvakapa maawa anopfuura 38 000 000 kuuyu mubato.
Southern Sotho[st]
Ka lilemo tse fetileng tse leshome, li nehetse lihora tse fetang 38 000 000 mosebetsing ona.
Swedish[sv]
Under de tio senaste åren har de ägnat mer än 38.000.000 timmar åt detta arbete.
Swahili[sw]
Katika muda wa miaka kumi iliyopita, wametumia muda wa saa zaidi ya 38,000,000 katika utendaji huu.
Tagalog[tl]
Sa loob ng nakalipas na sampung taon, gumugol sila ng mahigit na 38,000,000 oras sa gawaing ito.
Tswana[tn]
Mo dingwageng tse di lesome tse di fetileng, ba ile ba dirisa diura tse di fetang 38 000 000 mo tirong eno.
Xhosa[xh]
Kule minyaka ilishumi idluleyo, achithele iiyure ezingama-38 000 000 kulo msebenzi.
Chinese[zh]
在过去十年间,他们总共用了逾3800万小时从事这项活动。
Zulu[zu]
Eminyakeni eyishumi edlule, baye banikela ngamahora angaphezu kuka-38 000 000 kulomsebenzi.