Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурността на децата е много важна.
Czech[cs]
Žádný problém, bezpečí našich dětí je nejdůležitější.
Greek[el]
Κανένα πρόβλημα, η ασφάλεια των παιδιών μας είναι η πιο σημαντική.
English[en]
No problem, the safety of our children is most important.
Spanish[es]
De nada, la seguridad de nuestros niños es lo más importante.
Finnish[fi]
Lasten turvallisuus on tärkeintä.
French[fr]
Seule la sécurité des enfants compte.
Croatian[hr]
Nema problema, sigurnost nase dece je najvaznija.
Hungarian[hu]
Semmi gond, a gyerekek biztonsága a legfontosabb.
Indonesian[id]
Gak masalah, keamanan anak kita adalah yang paling penting.
Italian[it]
Non c'è problema, la sicurezza dei nostri bambini è più importante.
Dutch[nl]
Graag gedaan, de veiligheid van onze kinderen is het belangrijkste.
Polish[pl]
Niema problemu, bezpieczeństwo dzieci się liczy!
Portuguese[pt]
Tudo bem, a segurança das nossas crianças é muito importante.
Romanian[ro]
Pentru puţin. Siguranţa copiilor noştri e cea mai importantă.
Serbian[sr]
Nema problema, sigurnost nase dece je najvaznija.
Swedish[sv]
Inga problem, säkerheten för våra barn är det viktigaste.
Turkish[tr]
Önemli değil, çocuklarımızın güvenliği bizim için daha önemli.