Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
По смисъла на настоящото споразумение, следните страни се считат за най-слабо развитите страни от АКТБ:
Czech[cs]
V rámci této úmluvy se za nejméně rozvinuté státy AKT považují tyto země:
Danish[da]
I forbindelse med denne aftale anses følgende lande for at være de mindst udviklede AVS-stater:
German[de]
Die am wenigsten entwickelten AKP-Staaten im Sinne des Abkommens sind:
Greek[el]
Οι παρακάτω χώρες θεωρούνται ως τα λιγότερο ανεπτυγμένα κράτη ΑΚΕ στο πλαίσιο της παρούσας συμφωνίας:
English[en]
Under this Agreement, the following countries shall be considered least-developed ACP States:
Spanish[es]
A efectos del presente Acuerdo, los siguientes países se considerarán Estados ACP menos desarrollados:
Estonian[et]
Käesolevas lepingus käsitletakse AKV vähim arenenud riikidena järgmisi riike:
Finnish[fi]
Tätä sopimusta sovellettaessa vähiten kehittyneiksi AKT-valtioiksi katsotaan seuraavat maat:
French[fr]
Aux fins du présent Accord, sont considérés comme États ACP les moins développés les pays suivants:
Croatian[hr]
Prema ovom Sporazumu, ove se države smatraju najmanje razvijenim državama AKP-a:
Hungarian[hu]
E megállapodás szerint az alábbi államokat kell a legkevésbé fejlett AKCS-államoknak tekinteni:
Italian[it]
Ai sensi del presente accordo sono considerati Stati ACP meno avanzati:
Lithuanian[lt]
Pagal šį susitarimą toliau nurodytos šalys laikomos mažiausiai išsivysčiusiomis AKR valstybėmis:
Latvian[lv]
Saskaņā ar šo Nolīgumu šādas valstis uzskata par vismazāk attīstītām ĀKK valstīm:
Maltese[mt]
Permezz ta' dan il-Ftehim, dawn il-pajjiżi li ġejjin għandhom ikunu meqjusa bħala Stati ACP l-anqas żviluppati:
Dutch[nl]
In het kader van deze Overeenkomst worden als minst ontwikkelde ACS-Staten beschouwd:
Polish[pl]
Na mocy niniejszej Umowy, państwa wymienione poniżej uznaje się za najmniej rozwinięte państwa AKP:
Portuguese[pt]
Nos termos do presente Acordo, os países abaixo indicados são considerados Estados ACP menos desenvolvidos:
Romanian[ro]
În temeiul prezentului acord, următoarele state sunt considerate state ACP cel mai puțin dezvoltate:
Slovak[sk]
Podľa tejto dohody sa nasledujúce krajiny považujú za najmenej rozvinuté štáty AKT:
Slovenian[sl]
Po tem sporazumu se kot najmanj razvite države AKP štejejo naslednje države:
Swedish[sv]
Inom ramen för detta avtal skall följande länder betraktas som minst utvecklade AVS-stater: