Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
ARQ захранва къщата.
Czech[cs]
ARQ napájí dům.
Danish[da]
ARQ'en giver strøm til huset.
German[de]
Das ARQ liefert den Strom.
Greek[el]
Το ARQ τροφοδοτεί το σπίτι.
English[en]
The ARQ powers the house.
Spanish[es]
El ARQ alimenta la casa.
Hebrew[he]
הארק הוא מקור הכוח של הבית.
Croatian[hr]
ARQ napaja kuću.
Hungarian[hu]
Az ARQ látja el árammal a házat.
Italian[it]
L'ARQ alimenta la casa.
Japanese[ja]
ARQ を 使 っ て る 送風 し 始め た ら...
Lithuanian[lt]
Arka tiekia energiją visam namui.
Norwegian[nb]
ARQ-en forsyner huset.
Dutch[nl]
De ARQ voorziet het huis.
Polish[pl]
Dom zasila ARQ.
Portuguese[pt]
O ARQ alimenta a casa.
Romanian[ro]
ARQ hrănește casa.
Serbian[sr]
ARK napaja kuću.
Swedish[sv]
ARQ försörjer huset med el.