Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ц) в Португалската република: O Ministro das Finanças (министърът на финансите) или негов упълномощен представител;
Czech[cs]
w) v Portugalské republice: O Ministro das Finanças nebo pověřený zástupce;
Danish[da]
w) i Den Portugisiske Republik: O Ministro das Finanças eller en befuldmægtiget repræsentant
German[de]
w) in der Portugiesischen Republik: O Ministro das Finanças oder ein Beauftragter,
Greek[el]
κγ) στη Δημοκρατία της Πορτογαλίας: O Ministro das Finanças ή εξουσιοδοτημένος εκπρόσωπος,
English[en]
(w) in the Portuguese Republic: O Ministro das Finanças or an authorised representative,
Spanish[es]
w) en la República Portuguesa: O Ministro das Finanças o un representante autorizado,
Estonian[et]
w) Portugali Vabariigis: o Ministro das Finanças või volitatud esindaja,
Finnish[fi]
w) Portugalin tasavalta: O Ministro das Finanças tai valtuutettu edustaja,
French[fr]
w) pour la République portugaise: O Ministro das Finanças ou un représentant autorisé,
Croatian[hr]
(w) u Portugalskoj Republici: O Ministro das Finanças ili ovlašteni predstavnik;
Hungarian[hu]
(w) a Portugál Köztársaságban: O Ministro das Finanças vagy egy meghatalmazott képviselő;
Italian[it]
w) nella Repubblica portoghese: O Ministro das Finanças o un mandatario,
Lithuanian[lt]
w) Portugalijos Respublikoje – O Ministro das Finanças arba įgaliotasis atstovas;
Latvian[lv]
w) Portugāles Republikā: O Ministro das Finanças vai pilnvarots pārstāvis;
Maltese[mt]
(w) fir-Repubblika Portugiża: O Ministro das Finanças jew rappreżentant awtorizzat,
Dutch[nl]
w) in de Portugese Republiek: O Ministro das Finanças of zijn gemachtigde vertegenwoordiger,
Polish[pl]
w) w Republice Portugalskiej: O Ministro das Finanças lub upoważniony przedstawiciel,
Portuguese[pt]
w) Na República Portuguesa: O Ministro das Finanças ou um representante autorizado;
Romanian[ro]
(w) în Republica Portugheză: O Ministro das Finanças sau un reprezentant autorizat,
Slovak[sk]
w) v Portugalskej republike: O Ministro das Finanças alebo jeho splnomocnený zástupca;
Slovenian[sl]
(w) v Portugalski republiki: O Ministro das Finanças ali pooblaščeni predstavnik,
Swedish[sv]
w) i Republiken Portugal: O Ministro das Finanças eller en befullmäktigad företrädare,