Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذ تحيط علماً بالاجتماع الاستشاري فيما بين الدورات بشأن معالجة النفايات الصلبة في أفريقيا، المعقود في الرباط يومي 25 و 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2010، ومؤتمر ما بين الدورات المعني بإقامة شراكات تهدف إلى القضاء تماماً على الهدر، المعقود في طوكيو، في الفترة من 16 إلى 18 شباط/فبراير 2011،
English[en]
Taking note of the intersessional consultative meeting on solid waste management in Africa, held in Rabat on 25 and 26 November 2010, and the intersessional conference on building partnerships on moving towards zero waste, held in Tokyo from 16 to 18 February 2011,
Spanish[es]
Tomando nota de la Reunión consultiva entre períodos de sesiones sobre la gestión de desechos sólidos en África, celebrada en Rabat los días 25 y 26 de noviembre de 2010, y la Conferencia entre períodos de sesiones sobre la creación de alianzas para progresar hacia el objetivo de cero desechos, que tuvo lugar en Tokio del 16 al 18 de febrero de 2011,
French[fr]
Prenant note de la réunion consultative intersessions sur la gestion des déchets solides en Afrique, tenue à Rabat les 25 et 26 novembre 2010 et de la Conférence intersessions consacrée à la création de partenariats axés sur la réalisation de l’objectif zéro déchets, tenue à Tokyo du 16 au 18 février 2011,
Russian[ru]
отмечая проведение межсессионного консультативного совещания по утилизации твердых отходов в Африке, которое прошло в Рабате 25–26 ноября 2010 года, и межсессионную конференцию по налаживанию партнерских связей в интересах достижения нулевого уровня отходов, которая была проведена в Токио 16–18 февраля 2011 года,
Chinese[zh]
注意到2010年11月25日和26日在拉巴特召开的非洲固体废物管理闭会期间协商会议和2011年2月16日至18日在东京召开的建立实现零废物伙伴关系闭会期间会议;