Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
، لن تقفز للنهر ابداً مرتين و ستتزوج
Bulgarian[bg]
Никога не е твърде късно, да скочиш в реката или да се ожениш.
Czech[cs]
Nikdy není pozdě skočit do řeky nebo se oženit.
English[en]
It's never later for jumping into water and marrying.
Spanish[es]
Nunca es demasiado tarde para tirarse al río o para casarse.
Dutch[nl]
Je hebt nog tijd om je in de rivier te storten of om te trouwen.
Polish[pl]
Nigdy nie jest za późno na skok do rzeki albo żeby się ożenić
Portuguese[pt]
Nunca é muito tarde para atirar-se ao rio ou para casar-se.
Romanian[ro]
Este timp intotdeauna sa te arunci in rau!
Swedish[sv]
Det är aldrig för sent för att hoppa i vattnet eller gifta sig.
Turkish[tr]
Nehre atlamak veya evlenmek için vakit hiçbir zaman geç değildir!