Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وتم تسميته لاحقاً سيق زاندر -- بعض منكم قد قام بزيارة البتراء ، وهناك فتحة هذا الوادي الرائع الذي يؤدي الى البتراء
Bulgarian[bg]
Сик Александър е наречена на... някои от вас са ходили в Петра, там има един чудесен прорезен каньон, който води в Петра, наречен Сик, така че това е Сик.
English[en]
Zander's Siq is named after -- some of you have been to Petra, there's this wonderful slot canyon that leads into Petra called the Siq, and so this is the Siq.
French[fr]
Le Siq de Zander porte le nom de -- certains d'entre vous ont visité Petra, il y a une merveilleuse gorge en faille qui conduit jusqu'à Petra appellée le Siq, et donc ça c'est le Siq.
Italian[it]
Il SIQ di Alexander. perche ́ - alcuni di voi sono stati a Petra c'è un meraviglioso canyon che conduce a Petra chiamato SIQ, e così questo è il SIQ.
Korean[ko]
젠더의 시크의 유래는 -- 여러분 중 몇몇은 페트라에 가본 적이 있으실 텐데, 거기에 페트라 안쪽으로 이끄는 굉장히 멋진 협곡이 하나 있어요
Dutch[nl]
Zander's Siq is vernoemd -- als je in Petra bent geweest -- naar de fantastische schachtvallei die naar Petra leidt en die de Siq heet. naar de fantastische schachtvallei die naar Petra leidt en die de Siq heet.
Polish[pl]
Na cześć Siq Zander... niektórzy z was byli w Petrze, tam jest przepiękny wąwóz, zwany Siq i stąd ta nazwa.
Romanian[ro]
Am ales Siq in numele..... probabil unii dintre voi au vizitat Petra ( Iordania ) unde exista un canion stramt care conduce la Petra si se numeste Siq, de acolo am luat numele.
Russian[ru]
Там есть замечательный узкий каньон, ведущий к городу. Он называется Эль Сик, поэтому и тут Эль Сик.