Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يوجد ما يعيقه ، مارك
Czech[cs]
Není na něm ani škrábnutí, Marku.
English[en]
There's not a pimple on him, Mark.
Spanish[es]
No tiene falla, Mark.
Hebrew[he]
אין עליו אפילו פצעון, מרק.
Croatian[hr]
Nema ni prišta na njemu, Mark.
Italian[it]
Non ha un furuncolo, Mark.
Dutch[nl]
Nog geen pukkeltje.
Portuguese[pt]
Está impecável, Mark.
Romanian[ro]
N-are nici măcar o bubiţă, Mark.
Slovak[sk]
Nie je na ňom žiadna chyba, Mark.
Slovenian[sl]
Nič mu ne manjka, Mark.
Swedish[sv]
Han har inte ens en finne, Mark.
Turkish[tr]
Mark, bu at tertemiz.