Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen bemærker, at omstruktureringsomkostningerne beløber sig til 2,6 mio. DEM.
German[de]
Die Kommission stellt fest, dass die Umstrukturierungskosten 2,6 Mio.
Greek[el]
Η Επιτροπή σημειώνει ότι το κόστος της αναδιάρθρωσης ανέρχεται σε 2,6 εκατομμύρια γερμανικά μάρκα.
English[en]
The Commission notes that the restructuring costs amount DEM 2,6 million.
Spanish[es]
La Comisión observa que los costes de la reestructuración ascienden a 2,6 millones de marcos alemanes.
Finnish[fi]
Komissio toteaa, että rakenneuudistuskustannukset ovat 2,6 miljoonaa Saksan markkaa.
French[fr]
La Commission note que les coûts de restructuration s'élèvent à 2,6 millions de DEM.
Italian[it]
La Commissione rileva che i costi della ristrutturazione sono di DEM 2,6 milioni.
Dutch[nl]
De Commissie wijst er op dat de kosten van de herstructurering 2,6 miljoen DEM bedragen.
Portuguese[pt]
A Comissão nota que os custos de reestruturação se elevam a 2,6 milhões de marcos.
Swedish[sv]
Kommissionen noterar att omstruktureringskostnaderna uppgår till 2,6 miljoner mark.