Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото водачът гледаше също жената!
Bosnian[bs]
Kad sudija gleda u žene!
Czech[cs]
Protože si na ni taky čuměl.
Greek[el]
Γιατί ο " λαγός " κοιτούσε επίσης την γυναίκα!
English[en]
Because the pacemaker was watching the woman too!
Spanish[es]
¡ Estaba mirando a la mujer también!
French[fr]
L'arbitre aussi reluque la nana!
Hebrew[he]
כי גם המאמן הסתכל על האישה!
Croatian[hr]
Kad sudija gleda u žene!
Italian[it]
Perché anche l'arbitro stava fissano quella donna!
Polish[pl]
Ponieważ on też gapił się na tę kobietę!
Portuguese[pt]
Porque a lebre também está de olho na mulher!
Russian[ru]
Небось сам на неё пялился!
Slovenian[sl]
Ker je tudi dajalec takta gledal tisto žensko.
Serbian[sr]
Kad sudija gleda u žene!
Swedish[sv]
För att draghjälpen också tittade på kvinnan!
Turkish[tr]
Çünkü seni örnek alan adam da kadını izliyordu!