Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hæderlige ejendomsmæglere og personer, der handler med varer eller leverer tjenesteydelser til høje kontantbetalinger på 15.000 EUR og mere, bør kunne drage fordel af den gensidige anerkendelse af kundeidentifikationsprocedurer.
English[en]
Reputable real estate agents and persons trading in goods or providing services for high value cash payments of EUR 15 000 or more should be able to benefit from the mutual recognition of due diligence procedures.
Spanish[es]
Los agentes inmobiliarios acreditados y las personas que comercializan bienes o proveen servicios por elevados importes en efectivo iguales o superiores a 15 000 euros deberían poder beneficiarse del reconocimiento mutuo de los procedimientos de diligencia debida.
Slovak[sk]
Uznávaní realitní agenti a osoby obchodujúce s tovarom alebo poskytujúce služby za platbu v hotovosti vo výške 15 000 eur alebo viac by mali byť schopné mať prospech zo vzájomného uznania postupov povinnej starostlivosti.
Swedish[sv]
Ansedda mäklarfirmor och personer som handlar med varor eller tillhandahåller tjänster som uppgår till höga kontanktbetalningar på 15 000 euro eller mer bör kunna dra fördel av det ömsesidiga erkännandet av förfarandena för kundkännedom.