Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Pokyny byly připraveny ve vhodné době.
Danish[da]
Instrukserne er blevet udarbejdet i god tid.
German[de]
Die Anweisungen wurden rechtzeitig ausgearbeitet.
English[en]
Instructions were prepared in good time.
Spanish[es]
Las instrucciones se elaboraron a su debido tiempo.
Estonian[et]
Juhendid valmisid tähtajaks.
Finnish[fi]
Ohjeet laadittiin hyvissä ajoin.
French[fr]
Les règles ont été préparées en temps opportun.
Hungarian[hu]
Az utasításokat időben elkészítették.
Italian[it]
Le istruzioni sono state preparate entro i termini previsti.
Lithuanian[lt]
Taisyklės buvo parengtos laiku.
Latvian[lv]
Norādījumi tika sagatavoti savlaicīgi.
Maltese[mt]
L-istruzzjonijiet tħejjew fil-ħin.
Dutch[nl]
De instructies werden tijdig uitgewerkt.
Polish[pl]
Zasady były gotowe na czas.
Slovak[sk]
Pokyny sa pripravili v primeranom čase.
Slovenian[sl]
Navodila so bila pripravljena pravočasno.
Swedish[sv]
Instruktionerna utarbetades i god tid.