Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne undersøgelse vedrørte først og fremmest modtageligheden over for EU's grundlæggende værdier, som er fred, frihed, solidaritet og kulturel mangfoldighed.
German[de]
Gegenstand dieser Untersuchung war zunächst die Aufgeschlossenheit gegenüber den EU-Grundwerten Frieden, Freiheit, Solidarität und kulturelle Vielfalt.
Greek[el]
Η μελέτη αυτή αφορούσε καταρχήν την δεκτικότητα των θεμελιωδών αξιών της ΕΕ που είναι η ειρήνη, η ελευθερία, η αλληλεγγύη και η πολιτιστική πολυμορφία.
English[en]
The study related in particular to receptiveness to the EU's fundamental values, which are peace, freedom, solidarity and cultural diversity.
Spanish[es]
El estudio se centraba en primer término en la receptividad de los valores fundamentales de la UE: paz, libertad, solidaridad y diversidad cultural.
Finnish[fi]
Tutkimuksessa käsiteltiin ensinnäkin EU:n perusarvojen eli rauhan, vapauden, solidaarisuuden ja kulttuurien monimuotoisuuden vastaanotettoa.
French[fr]
Cette étude portait d'abord sur la réceptivité des valeurs fondamentales de l'UE que sont la paix, la liberté, la solidarité et la diversité culturelle.
Italian[it]
Tale studio ha riguardato prima di tutto la ricettività dei valori fondamentali dell'UE, vale a dire la pace, la libertà, la solidarietà e la diversità culturale.
Dutch[nl]
Deze studie richtte zich in de eerste plaats op de ontvankelijkheid voor de fundamentele waarden van de EU, te weten vrede, vrijheid, solidariteit en culturele diversiteit.
Portuguese[pt]
Este estudo visava principalmente testar a receptividade aos valores fundamentais da UE, nomeadamente a paz, a liberdade, a solidariedade e a diversidade cultural.
Swedish[sv]
I denna studie redogjordes bland annat för synen på Europeiska unionens grundläggande värderingar, som är fred, frihet, solidaritet och kulturell mångfald.