Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der findes i øjeblikket kun effektiv konkurrence om abonnentkredsløb i tre medlemsstater, nemlig Det Forenede Kongerige, Finland og Sverige.
German[de]
Ein echter Wettbewerb um Teilnehmeranschlußleitungen findet derzeit nur in drei Mitgliedstaaten statt: im Vereinigten Königreich, in Finnland und in Schweden.
Greek[el]
Πραγματικός ανταγωνισμός στις τοπικές ζεύξεις υπάρχει σήμερα μόνο σε τρία κράτη μέλη: στο Ηνωμένο Βασίλειο, στη Φινλανδία και στη Σουηδία.
English[en]
Effective local loop competition currently only takes place in three Member States: the UK, Finland and Sweden.
Spanish[es]
En la actualidad, sólo existe una competencia efectiva en el bucle local en tres Estados miembros: el Reino Unido, Finlandia y Suecia.
Finnish[fi]
Tehokasta tilaajaliittymäkilpailua käydään tällä hetkellä ainoastaan kolmessa jäsenvaltiossa, Yhdistyneessä kuningaskunnassa, Suomessa ja Ruotsissa.
French[fr]
Il n'existe pour le moment de concurrence effective au niveau de la boucle locale que dans trois États membres, à savoir le Royaume-Uni, la Finlande et la Suède.
Italian[it]
Solo in tre Stati membri esiste al momento effettiva concorrenza sull'anello locale: Gran Bretagna, Finlandia e Svezia.
Dutch[nl]
Daadwerkelijke concurrentie op dit punt vindt slechts in drie lidstaten plaats: het Verenigd Koninkrijk, Finland en Zweden.
Portuguese[pt]
Só em três Estados-membros existe actualmente uma concorrência efectiva a nível das linhas de assinantes: Reino Unido, Finlândia e Suécia.
Swedish[sv]
Effektiv konkurrens vad gäller accessnät finns för närvarande endast i tre medlemsstater. Förenade kungariket, Finland och Sverige.