Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، ولم أطلق ريحاً فحسب في سيّارتكَ.
Bulgarian[bg]
Да, а аз не пръднах в колата ти.
Czech[cs]
Jasně, a já jsem si neprdla v tvém autě.
German[de]
Ja, und ich habe in deinem Auto nicht gefurzt.
English[en]
Yeah, and I didn't just fart in your car.
Estonian[et]
Jah, ja mina ei peeretanud sinu autos.
Finnish[fi]
Niin ja minä en pierryt autossasi.
Hebrew[he]
כן, ואני לא הפלצתי במכונית שלך.
Croatian[hr]
Da, a ja nisam prdnula u tvojim kolima.
Hungarian[hu]
Én pedig nem fingottam a kocsidban.
Italian[it]
Come no, e io non ho scoreggiato nella tua auto.
Dutch[nl]
En ik heb geen scheet in je auto gelaten.
Portuguese[pt]
E eu não peidei no seu carro.
Romanian[ro]
Iar eu nu m-am băşit la tine în maşină.
Slovak[sk]
Jasné a ja som si neprdla v tvojom aute.
Slovenian[sl]
Ja, in jaz tudi nisem prdnila v tvojem avtu.
Serbian[sr]
Da, a ja nisam prdnula u tvojim kolima.
Turkish[tr]
Evet, ben de arabandayken osurmadım.