Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знае ли, че отиваме да се видим с Каrсsi?
Greek[el]
Δεν ξέρει ότι πάμε να βρούμε τον Karcsi?
English[en]
He has no idea we're going to see Karcsi?
Spanish[es]
¿No se imagina que vamos a buscar a Karcsi?
Finnish[fi]
Hän ei tiedä että olemme menossa Karcsin luo.
Hebrew[he]
אין לו שום מושג שאנחנו הולכים לראות את קארצ'י?
Croatian[hr]
On ne zna da tražimo Karcsija?
Polish[pl]
Więc on nie wie, że idziemy poszukać Karcsi?
Portuguese[pt]
Ele não tem idéia de que vamos ver Karcsi?
Romanian[ro]
Nu bănuieşte că mergem să-l vedem pe Karcsi?
Slovak[sk]
Ani netuší, že ideme ku Karčimu?
Serbian[sr]
On ne zna da tražimo Karcsija?
Turkish[tr]
Karcsi'yi görmeye gittiğimizi biliyor mu?