Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Седалки, различни от облечените с кожа
Czech[cs]
Sedadla, jiná než potažená kůží
Danish[da]
Siddemøbler, undtagen læderbetrukne siddemøbler
German[de]
Sitze, ausgenommen mit Leder überzogene Sitze
Greek[el]
Καθίσματα, άλλα από εκείνα που καλύπτονται με δέρμα
English[en]
Seats, other than leather covered seats
Spanish[es]
Asientos, excepto los tapizados con cuero
Estonian[et]
Istmed, v.a nahkkattega istmed
Finnish[fi]
Istuimet, nahalla päällystämättömät
French[fr]
Sièges (à l’exclusion des sièges recouverts de cuir)
Croatian[hr]
Sjedala, osim sjedala presvučenih kožom
Hungarian[hu]
Ülés, a bőrrel borított ülés kivételével
Italian[it]
Mobili per sedersi, diversi da quelli foderati in pelle
Lithuanian[lt]
Sėdimieji baldai, išskyrus oda dengtus baldus
Latvian[lv]
Sēdekļi, izņemot ar ādu pārvilktus sēdekļus
Maltese[mt]
Sits (seats), minbarra sits miksija bil-ġilda
Dutch[nl]
Zitmeubelen, niet met leder overtrokken
Polish[pl]
Siedzenia, inne niż siedzenia pokryte skórą wyprawioną
Portuguese[pt]
Assentos, exceto recobertos de couro
Romanian[ro]
Scaune, altele decât scaunele acoperite cu piele
Slovak[sk]
Sedadlá, iné ako kožou potiahnuté
Slovenian[sl]
Sedeži, razen sedežev, prevlečenih z usnjem
Swedish[sv]
Sittmöbler, utan läderöverdrag