Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويضاعف من حالات العجز التي يعاني منها النيجر انخفاض صادرات الفول السوداني وتدني أسعار اليورانيوم، إلى جانب أثر حالات الجفاف الأخيرة.
Spanish[es]
La reducción de las exportaciones de cacahuates y del precio del uranio, combinados con los efectos de la reciente sequía, habían empeorado los déficits del Níger.
French[fr]
La baisse des exportations d’arachides, la chute du cours de l’uranium et les conséquences des récentes périodes de sécheresse avaient creusé ses déficits.
Russian[ru]
Сокращение экспорта арахиса и падение цен на уран, а также негативные последствия недавних засух, привели к обострению бюджетного дефицита в Нигере.
Chinese[zh]
由于花生出口下降,铀价格下跌,再加上最近的干旱影响,使尼日尔的赤字状况雪上加霜。