Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Суровините, използвани за производството на продуктите за обувки, се състоят обикновено от восъци (животински, растителни, минерални или изкуствени), летливи разтворители (терпентиново масло, минерален терпентин и други), оцветители, различни вещества (алкохол, боракс, изкуствени есенции, емулгатори и други).
Czech[cs]
Základní materiály používané při výrobě výrobků pro obuv zpravidla sestávají z vosků (živočišných, rostlinných, minerálních nebo umělých), těkavého rozpouštědla (terpentýnová silice, lakový benzin atd.), barviv a různých jiných látek (alkohol, borax, umělé oleje, emulgátory atd.).
Danish[da]
De råstoffer, der anvendes til fremstilling af skoplejemidler, består almindeligvis af animalsk, vegetabilsk, mineralsk eller syntetisk voks, flygtige opløsningsmidler (terpentinolie, mineralsk terpentin etc.), farvestoffer og forskellige andre stoffer (alkohol, boraks, syntetiske olier, emulgatorer etc.).
German[de]
Die zum Herstellen von Schuhpflegemitteln verwendeten Rohstoffe bestehen im Allgemeinen aus tierischen, pflanzlichen, mineralischen oder künstlichen Wachsen, flüchtigen Lösemitteln (Terpentinöl, Testbenzin usw.), Farbstoffen und verschiedenen anderen Substanzen (z. B. Alkohol, Borax, künstliche Essenzen, Emulgiermittel).