Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأثبت منع الإصابة عن طريق العلاج الوقائي المتقطع بالسلفادوكسين والبيراميثامين في وقت مبكر أثناء المرحلتين الثانية والثالثة من الحمل أنه يقلل من هذه المخاطر بدرجة كبيرة ولذلك فإنه يقدم بصورة روتينية لجميع النساء الحوامل
English[en]
Suppression of infection through Intermittent Preventive Treatment with Sulphadoxine and Pyramethamine early in the second and third trimester has proven to reduce these risks considerably, and is therefore given routinely to all pregnant women
Spanish[es]
Se ha demostrado que la supresión de la infección mediante un tratamiento preventivo intermitente con sulfadoxina y pirimetamina administradas oportunamente en el segundo y tercer trimestre reduce estos riesgos en grado apreciable y por lo tanto se aplica como cuestión de rutina a todas las embarazadas
French[fr]
La lutte contre l'infection par un traitement préventif intermittent au Sulphadoxine et au Pyramethamine au début des deuxième et troisième trimestres de la grossesse réduit considérablement ces risques et il est donc administré d'office à toutes les femmes enceintes
Russian[ru]
Подавление инфекции путем проведения периодической профилактической терапии с помощью сульфадоксина и пираметамина в начале второго и третьего триместра беременности зарекомендовало себя как способ значительного сокращения таких рисков, и ввиду этого данная терапия назначается в плановом порядке всем беременным женщинам
Chinese[zh]
经证明,在怀孕中期和后期,尽早使用磺胺多辛和乙胺嘧啶进行间歇性预防治疗以控制感染,能大大降低患病风险,因此,保健机构定期为所有孕妇提供此项服务。