Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي إطار المشروع الإرشادي الذي بدأ العمل به في أوائل عام 2003 وانتهى في آذار/مارس 2004، عملت ست نساء يؤدين دورا بارزا في رسم السياسات الرياضية كمرشدات مع ثماني رياضيات بهدف تسهيل اندامجهن في الهياكل الرياضية.
Spanish[es]
En virtud de un proyecto de mentores que se emprendió a principios de 2003 y que culminó en marzo de 2004, seis mujeres que desempeñan funciones de liderazgo en materia de formulación de políticas sirvieron de mentoras de ocho mujeres con el objeto de facilitar su integración en las estructuras deportivas.
French[fr]
Dans le cadre du projet de conseil, qui a été lancé au début de 2003 et qui a terminé en mars 2004, six femmes qui jouent des rôles importants dans l’Organisation des sports ont travaillé comme conseillères avec le but de faciliter leur intégration dans les structures des sports.
Russian[ru]
В рамках проекта наставничества, который был организован в начале 2003 года и завершился в марте 2004 года, шесть женщин, занимающих ведущие позиции в процессе разработки политики в области спорта, взяли шефство над восьмью подопечными, с тем чтобы помочь им влиться в структуры, руководящие спортом.
Chinese[zh]
在2003年初至2004年3月实施的指导项目下,六名在运动决策中起领导作用的妇女作为导师与八名受辅导人共同工作,目标是协助他们融入运动机构之中。