Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det står langt dårligere til i Amerika og Sydøstasien, hvad angår klimaet og stormene.
German[de]
Amerika und Südostasien geht es, was das Klima und die Stürme angeht, viel schlechter.
English[en]
America and south-east Asia are having a much worse time of it as far as climate and storms go.
Spanish[es]
En América y en el Sureste asiático la situación es mucho peor en lo que se refiere al clima y los huracanes.
Finnish[fi]
Amerikan ja Etelä-Aasian tilanne on ilmaston ja myrskyjen osalta paljon huonompi.
French[fr]
En matière de climat et de tempêtes, les choses vont moins bien pour l'Amérique et l'Asie du sud-est.
Dutch[nl]
In Amerika en Zuid-Oost-Azië is de situatie daarentegen, wat klimaat en stormen betreft, veel slechter.
Portuguese[pt]
A América e o Sudeste Asiático, no que se refere ao clima e às tempestades, estão bem pior do que nós.
Swedish[sv]
Amerika och Sydostasien har det mycket sämre ställt, vad gäller klimatet och stormarna.