Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Slečno, kapitán Hastings a já se vrátíme zítra.
German[de]
Miss Lemon, Captain Hastings und ich werden bis morgen fort sein.
Greek[el]
Δεσποινίς Λέμον, ο Λοχαγός Χέιστινγκς κι εγώ, θα λείπουμε μέχρι αύριο.
English[en]
Beauty queen Lemon, we are going to be out up to tomorrow.
Spanish[es]
Miss Lemon, el capitán y yo estaremos ausentes hasta mañana.
Estonian[et]
Prl Lemon, me oleme kapten Hastingsiga homseni ära.
Finnish[fi]
Kapteeni Hastings ja minä palaamme huomenna.
Hebrew[he]
מיס למון, אני וקפטן הסטינגס לא נהיה כאן עד מחר.
Dutch[nl]
Kapitein Hastings en ik blijven tot morgen weg.
Polish[pl]
Panno Lemon, wracamy jutro.
Portuguese[pt]
Miss Lemon, vamos estar fora até amanhã.
Romanian[ro]
Dră Lemon, eu şi cap Hastings vom fi plecaţi până mâine.
Russian[ru]
Мисс Лемон, мы с капитаном Гастингсом уезжаем на один день.
Slovenian[sl]
S stotnikom Hastingsom se vrneva jutri.
Serbian[sr]
Г-ђице Лемон, капетан Хејстингс и ја враћамо се сутра.
Swedish[sv]
Vi blir borta över dagen, ms Lemon.
Turkish[tr]
Bayan Lemon, Albay Hastings ve ben yarına kadar uzaktayız.