Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتِ دائما تطلبين منا أن نتستر على أفعالك
Bulgarian[bg]
Винаги си искала да те прикриваме.
Czech[cs]
Vždycky po nás chceš, abysme tě kryly.
Greek[el]
Πάντα μάς ζητάς να σε καλύψουμε.
English[en]
You always asking us to cover for you.
Spanish[es]
Siempre nos estás pidiendo que te cubramos.
Finnish[fi]
Pyydät aina, että turvaamme selustasi.
French[fr]
Tu nous demandes toujours de te couvrir.
Croatian[hr]
Uvijek nas pitaju za pokriće za vas.
Hungarian[hu]
Mindig arra kérsz minket, hogy falazzunk neked.
Italian[it]
Ci chiedi sempre di coprirti.
Dutch[nl]
Je vraagt ons altijd om je in te dekken.
Polish[pl]
Zawsze prosisz nas, żebyśmy cię kryły.
Portuguese[pt]
Sempre nos pede para cobri-la.
Romanian[ro]
Intotdeauna pui intrebari ca sa te ascunzi de noi.
Russian[ru]
Ты всегда просишь прикрыть тебя.
Serbian[sr]
Uvek tražiš od nas da te'pokrivamo'.
Turkish[tr]
Hep arkanı kollamamızı istiyorsun.