Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, обадихме се за невролог преди половин час.
Danish[da]
Han ringede efter en neurolog for en halv time siden.
Greek[el]
Ζητήσαμε νευρολόγο πριν μισή ώρα.
English[en]
Yeah, well, we called for a neurologist a half hour ago.
Spanish[es]
Llamamos a un neurólogo hace media hora.
Estonian[et]
Me kutsusime neuroloogi juba pool tundi tagasi.
Persian[fa]
آره ، خب ما نيم ساعت پيش يه عصب شناس درخواست کرديم.
Finnish[fi]
Niin tuota, kutsuimme neurologin puolituntia sitten.
French[fr]
On a appelé un neurologue il y a une demi-heure.
Croatian[hr]
Tražili smo neurologa prije pola sata.
Hungarian[hu]
Már fél órája várjuk az idegorvost.
Icelandic[is]
Hann bađ um taugasérfræđing fyrir hálftíma.
Norwegian[nb]
Vi ba om en nevrolog for en halv time siden.
Dutch[nl]
We hebben een half uur geleden een neuroloog gebeld.
Polish[pl]
Dzwoniliśmy po neurologa pół godziny temu.
Portuguese[pt]
Sim, nós pedimos um neurologista há meia hora.
Russian[ru]
Но мы вызывали невролога полчаса назад!
Slovak[sk]
Volali sme kvôli nim už pred hodinou.
Slovenian[sl]
Ja, pred pol ure smo prosili za nevrologa.
Serbian[sr]
Tražili smo neurologa prije pola sata.
Turkish[tr]
Evet, yarım saat önce bir nörolog istemiştik.
Chinese[zh]
他 半小時 前 打給 神經科 醫師