Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وخلال فترة اعتقاله الثانية في مركز ماجينتا بين تشرين الأول/أكتوبر # وآذار/مارس # ، قضى ثلاثة أشهر في زنزانة حالكة الظلام، معزولاً ومحاطاً بالجرذان وفريسة للقمل
English[en]
During his second period of detention at the Magenta centre from October # to March # he spent three months in a cell in complete darkness, isolated, surrounded by rats and infested with lice
Spanish[es]
Durante el segundo período de detención en el centro de Magenta, entre octubre de # y marzo de # pasó dos o tres meses en una celda en la más completa oscuridad, aislado, rodeado de ratas y lleno de piojos
French[fr]
Lors de sa seconde période de détention au centre de Magenta entre octobre # et mars # il passa trois mois dans une cellule dans le noir complet, isolé, entouré de rats et envahi par les poux
Russian[ru]
В течение своего второго срока лишения свободы, когда он содержался в центре Мажента с октября # года по март # года, он провел три месяца в камере в кромешной тьме, изоляции, окруженный крысами и терзаемый вшами