Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Говоря с вас от мостика на " Ентърпрайз ".
German[de]
Ich spreche zu Ihnen von der Brücke der Enterprise.
Greek[el]
Σoυ μιλώ από τη γέφυρα τoυ Εντερπράιζ.
English[en]
I am speaking to you from the Bridge of the Enterprise.
Spanish[es]
Le hablo desde el puente de la Enterprise.
French[fr]
Je vous parle depuis la passerelle de l'Enterprise.
Croatian[hr]
Javljam se s mosta Enterprisea.
Hungarian[hu]
Most vagyok az Enterprise hídján.
Dutch[nl]
Ik ben op de brug van de Enterprise.
Polish[pl]
Mówię do pana z mostka Enterprise.
Portuguese[pt]
Eu estou falando com você da ponte da Enterprise.
Romanian[ro]
Vă vorbesc de pe puntea lui Enterprise.
Russian[ru]
Я говорю с вами с мостика " Энтерпрайза ".
Serbian[sr]
Govorim s vama sa brodskog Mosta.
Turkish[tr]
Seninle Enterprise'ın köprüsünden konuşuyorum.