Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Protože náš kostel dostal konečně varhany.
English[en]
Because our chapel has, at long last, an organ.
Spanish[es]
Porque nuestra capilla, tiene al fin, un órgano.
Finnish[fi]
Kappeliimme on nimittäin viimein saatu urut.
Hebrew[he]
כי כמו שאתם רואים, סוף כל סוף הכנסייה שלנו קיבלה עוגב.
Croatian[hr]
Zato jer je naša kapelica konačno dobila orgulje.
Hungarian[hu]
Mert a kápolnánk végre kapott egy orgonát.
Dutch[nl]
Want eindelijk heeft onze kapel dan toch een orgel.
Polish[pl]
Ponieważ nasza kaplica w końcu doczekała się organów.
Portuguese[pt]
Porque a nossa capela tem finalmente, um órgão.
Romanian[ro]
Pentru că în cele din urmă, capela noastră a primit o orgă.
Slovenian[sl]
Ker je naša kapelica končno dobila orgle.
Serbian[sr]
Zato jer je naša kapela konačno dobila orgulje.
Swedish[sv]
Som ni kan se har vårt kapell äntligen fått en orgel.
Turkish[tr]
Çünkü nihayet kilisemizin bir orgu var.