Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Zweitens ist "Gleichheit im Gesundheitsbereich" kein im Vertrag verankertes Ziel.
English[en]
Secondly, 'equality in health' is not a Treaty objective.
Spanish[es]
En segundo lugar, la «igualdad en el terreno de la sanidad pública» no es un objetivo del Tratado.
Finnish[fi]
Toiseksi " terveydellinen tasa-arvo" ei ole perustamissopimuksen tavoite.
French[fr]
Deuxièmement, «l'égalité en matière de santé» ne fait pas non plus partie des objectifs du Traité.
Italian[it]
In secondo luogo, l'»eguaglianza nel campo della sanità» non è uno degli obiettivi previsti dal Trattato.
Dutch[nl]
En ten tweede is "gelijkheid op het gebied van de gezondheid" ook geen verdragsdoelstelling.
Swedish[sv]
För det andra så är " rättvisa inom folkhälsan" inte heller någon fördragsmålsättning.