Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
+ 15 Josef jim nyní řekl: „Jaký jste to udělali skutek?
Danish[da]
+ 15 Da sagde Josef til dem: „Hvad er det for en gerning I har gjort?
German[de]
+ 15 Joseph sprach nun zu ihnen: „Was für eine Tat habt ihr da getan?
English[en]
+ 15 Joseph now said to them: “What sort of deed is this that YOU have done?
Spanish[es]
+ 15 José ahora les dijo: “¿Qué suerte de acción es esta que han hecho?
Finnish[fi]
+ 15 Joosef sanoi nyt heille: ”Millaisen teon olettekaan tehneet?
French[fr]
15 Joseph leur dit alors : “ Quelle est cette action que vous avez commise ?
Italian[it]
+ 15 Giuseppe ora disse loro: “Che sorta di azione è questa che avete fatto?
Norwegian[nb]
+ 15 Josef sa nå til dem: «Hva slags gjerning er dette som dere har gjort?
Dutch[nl]
+ 15 Jo̱zef zei nu tot hen: „Wat is dat voor een daad die GIJ bedreven hebt?
Portuguese[pt]
+ 15 José disse-lhes então: “Que sorte de ato é este que praticastes?
Swedish[sv]
+ 15 Josef sade nu till dem: ”Vad är det för en gärning ni har gjort?