Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Доклад относно психичното здраве [2008/2209(INI) ] - Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните.
Czech[cs]
Zpráva o duševním zdraví [2008/2209(INI) ] - Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin.
Danish[da]
Betænkning: Mental sundhed [2008/2209(INI) ] - Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed.
German[de]
Bericht: Psychische Gesundheit [2008/2209(INI) ] - Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Lebensmittelsicherheit.
Greek[el]
Έκθεση σχετικά με την ψυχική υγεία [2008/2209(INI) ] - Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων.
English[en]
Report: on Mental Health [2008/2209(INI) ] - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Spanish[es]
Informe sobre la salud mental [2008/2209(INI) ] - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria.
Estonian[et]
Raport vaimse tervise kohta [2008/2209(INI) ] - Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon.
Finnish[fi]
Mietintö: Mielenterveys [2008/2209(INI) ] - Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta.
French[fr]
Rapport sur la santé mentale [2008/2209(INI) ] - Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire.
Hungarian[hu]
Jelentés, melynek tárgya: Mentális egészség [2008/2209(INI) ] - Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszerbiztonsági Bizottság.
Italian[it]
Relazione sulla salute mentale [2008/2209(INI) ] - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare.
Lithuanian[lt]
Pranešimas dėl psichikos sveikatos [2008/2209(INI) ] - Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komitetas.
Latvian[lv]
Ziņojums par garīgo veselību [2008/2209(INI) ] - Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja.
Maltese[mt]
Rapport dwar is-Saħħa Mentali [2008/2209(INI) ] - Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza ta' l-Ikel.
Dutch[nl]
Verslag over geestelijke gezondheid [2008/2209(INI) ] - Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid.
Polish[pl]
Sprawozdanie w sprawie zdrowia psychicznego [2008/2209(INI) ] - Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności.
Portuguese[pt]
Relatório sobre a saúde mental [2008/2209(INI) ] - Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar.
Romanian[ro]
Raport referitor la sănătatea mintală [2008/2209(INI) ] - Comisia pentru mediu, sănătate publică şi siguranţă alimentară.
Slovak[sk]
Správa: Duševné zdravie [2008/2209(INI) ] - Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín.
Slovenian[sl]
Poročilo: Duševno zdravje [2008/2209(INI) ] - Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane.
Swedish[sv]
Betänkande om psykisk hälsa [2008/2209(INI) ] - Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet.